/[gpg4kde]/trunk/doc/website/index-de.htm4
ViewVC logotype

Diff of /trunk/doc/website/index-de.htm4

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 2 by khruskowski, Tue May 27 14:24:43 2008 UTC revision 15 by emanuel, Fri Jul 9 09:14:25 2010 UTC
# Line 6  m4_define(`DE') Line 6  m4_define(`DE')
6  m4_define(`EN_FILE', `index.html')  m4_define(`EN_FILE', `index.html')
7  PAGE_START  PAGE_START
8    
9  <h2>�ber GPG4KDE</h2>  <h2>�ber Gpg4kde</h2>
10    
11  Das Gpg4win Projekt <b>hat das Ziel</b>  <p>
12  das Gpg4win Windows-Installationspaket f�r  Gpg4kde beschreibt gepflegte Installationspakete f�r E-Mail- und Datei-Verschl�sselung
13  die Verschl�sselungs-Software  auf GNU/Linux und anderen Unix-�hnlichen Betriebssystemen.
14  GnuPG sowie zugeh�rige Anwendungen  </p>
15  und Dokumentation <b>kontinuierlich zu aktualisieren</b>.  
16  Insbsondere wird die Dokumentation (Handb�cher "Einsteiger"  <p>
17  und "Durchblicker") direkt beim Gpg4win Projekt gepflegt.  Die beiden relevanten kryptographischen Standards OpenPGP und S/MIME werden vollst�ndig
18    unterst�tzt, insbesondere f�r S/MIME auch die deutsche
19    <a href="http://www.bsi.de/fachthem/verwpki/sphinx/index.htm">Sphinx</a>-Spezifikation
20    f�r V-PKI.
21    </p>
22    
23    <p>
24    S�mtliche Komponenten die zusammen Gpg4kde formen (das sind im wesentlichen
25    <a href="http://www.gnupg.org">GnuPG</a> und
26    Teile von <a href="http://www.kde.org">KDE</a>)
27    sind Freie Software.
28    </p>
29    
30    <h2>Versionen</h2>
31    
32    <p>
33    Der Vorl�ufer von Gpg4kde liefen unter der Bezeichnung
34    <a href="http://www.gnupg.org/aegypten2/index.html">�gypten-2</a>
35    und zielte vor allem auf die Etablierung der grunds�tzlichen
36    Funktionalit�t ab.
37    </p>
38    
39    <h3>Gpg4kde 3.0</h3>
40    
41    <p>
42    Version 3.0 baut auf KDE 3.5 auf und umfasst die aktuellen
43    Versionen alle GnuPG Krypto-Komponenten.
44    </p>
45    
46    <p>
47    Gegen�ber den offiziellen Versionen von KDE 3.5 enthalten
48    die Pakete von Gpg4kde ggf. leicht verbesserte/korrigierte
49    Versionen des E-Mail Programmes oder Zertifikatsmanagers.
50    Diese Verbesserungen fliessen in der Regel aber auch in
51    die jeweilige n�chste Version von KDE 3.5 ein.
52    </p>
53    
54    <h2>Download / Installation</h2>
55    
56    <h3>Gpg4kde 3.0 auf Debian "Lenny"</h3>
57    
58  <p>  <p>
59  Ein weiteres zenrales Ziel ist die <b>vereinigte Unterst�tzung  F�r Debian "Lenny" 5.0 steht Gpg4kde �ber die KDE Enterprise 3.5 Pakete
60  f�r die beiden relevanten kryptographischen Standards OpenPGP  zur Verf�gung.
 und S/MIME</b>. Dies befindet sich noch in Arbeit, sollte aber  
 sp�testetens Ende 2007 abgeschlossen sein.  
61  </p>  </p>
62    
63  <p>  <p>
64  Gpg4win ist ein internationales Projekt, aufgrund der Herkunft  Zur Installation folgende Zeile in <code>/etc/apt/source.list</code>
65  des Projektes und vieler Beteiligter liegt eine  eintragen:
 <b>vollst�ndige deutsche �bersetzung</b> vor.  
66  </p>  </p>
67    
68  <p>  <p>
69  Der Hauptunterschied zu den bisherigen Ans�tzen  <code>
70  (vor allem GnuPP, GnuPT, Windows Privacy Tools und GnuPG-Basics)  deb http://files.kolab.org/apt/releases/    lenny     unstable
71  ist, dass zun�chst der <b>Gpg4win-Builder</b> entwickelt wurde.  </code>
 Dieser erlaubt es, sehr leicht neue gpg4win.exe-Installer  
 mit aktualisierten Komponenten herzustellen.  
 Und zwar auf einem GNU/Linux System. Fast alle Produkte  
 werden dabei sogar automatisch per Cross-Compilation erstellt.  
72  </p>  </p>
73    
74  <p>  <p>
75  Damit verbindet sich die Hoffnung, der <b>schnellen Alterung von Installer-Paketen  und dann installieren:
 entgegenzuwirken</b>, denn eine Aktualisierung wird deutlich einfacher  
 und h�ngt eben nicht von einer Einzelperson ab.  
76  </p>  </p>
77    
78    <p>
79    <code>
80    # apt-get update<br>
81    # apt-get dist-upgrade
82    </code>
83    </p>
84    
85    <h2>Dokumentation</h2>
86    
87    F�r die Verwendung stehen nach Installation folgende Dokumente zur Verf�gung:
88    
89    <ul>
90    <li> Das KMail Handbuch (�ber entsprechenden Men�punkt)
91    <li> Das Kleopatra Handbuch  (�ber entsprechenden Men�punkt)
92    <li> GnuPG Dokumentation (im Web-Browser unter <code>info:gnupg2</code>)
93    <li> DirMngr Dokumentation (im Web-Browser unter <code>info:dirmngr</code>)
94    </ul>
95    
96  <h2>Impressum</h2>  <h2>Impressum</h2>
97    
98  <p>  <p>
99  Die Web-Seiten von Gpg4win sowie die Projektseite werden von der Intevation GmbH  Die Web-Seiten und Entwicklungsplattform von Gpg4kde werden von der
100  bereitgestellt, der Download-Bereich ftp.gpg4win.org/gpg4win/ von der g10 Code GmbH.  Intevation GmbH bereitgestellt.
101  </p>  </p>
102    
103  <p>  <p>
104  Die inhaltliche Gestaltung erfolgte und erfolgt durch die wechselnden  Die inhaltliche Gestaltung erfolgte und erfolgt durch die wechselnden
105  aktiven Mitglieder des Gpg4win Projektes.  aktiven Mitglieder der Gpg4kde Initative.
106  </p>  </p>
107    
108  <p>  <p>
109  Intevation GmbH<br>  Intevation GmbH<br>
110  Georgstra�e 4<br>  Neuer Graben 17<br>
111  49074 Osnabr�ck<br>  49074 Osnabr�ck<br>
112  Deutschland<br>  Deutschland<br>
113  <a href="http://www.intevation.de">www.intevation.de</a><br>  <a href="http://www.intevation.de">www.intevation.de</a><br>
# Line 68  Umsatzsteuer-Identifikation: de 204 854 Line 117  Umsatzsteuer-Identifikation: de 204 854
117  E-Mail: [email protected]<br>  E-Mail: [email protected]<br>
118  Telefon: 0541/33508-30<br>  Telefon: 0541/33508-30<br>
119  </p>  </p>
   
 <p>  
 g10 Code GmbH<br>  
 H�ttenstr. 61<br>  
 40699 Erkrath<br>  
 Deutschland<br>  
 <a href="http://www.g10code.de">www.g10code.com</a><br>  
 Vertretungsberechtigt: Werner Koch<br>  
 Registereintrag: HR B 14459, Amtsgericht Wuppertal<br>  
 Umsatzsteuer-Identifikation: de 215605608<br>  
 E-Mail: [email protected]<br>  
 Telefon: 02104/173855<br>  
 </p>  
   
   

Legend:
Removed from v.2  
changed lines
  Added in v.15

[email protected]
ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.26