--- trunk/src/skrueger/AbstractAttributeMetadata.java	2010/03/21 11:02:34	769
+++ trunk/src/skrueger/AbstractAttributeMetadata.java	2010/03/21 14:05:26	772
@@ -8,10 +8,10 @@
 import skrueger.geotools.StyledLayerUtil;
 import skrueger.i8n.Translation;
 
-public abstract class AbstractAttributeMetadata implements AttributeMetadata {
+public abstract class AbstractAttributeMetadata implements AttributeMetadataInterface {
 
 	/** The Name of the attribute. This is the 'primary key' **/
-	protected Name name;
+	protected NameImpl name;
 
 	/** {@link Translation}s of the attribute's title **/
 	protected Translation title = new Translation();
@@ -44,7 +44,17 @@
 	public String getUnit() {
 		return unit;
 	}
+	
+	@Override
+	public void setTitle(final String title) {
+		this.title = new Translation(title);
+	}
 
+	@Override
+	public void setDesc(final String desc) {
+		this.desc = new Translation(desc);
+	}
+	
 	/**
 	 * When listed, the attributes are listed according to their {@link #weight}
 	 * (heavier => further down)
@@ -94,7 +104,7 @@
 	 * <code>org.bla.plo:blub</code>
 	 */
 	@Override
-	public Name getName() {
+	public NameImpl getName() {
 		return name;
 	}
 
@@ -116,7 +126,7 @@
 	 * <code>org.bla.plo:blub</code>
 	 */
 	@Override
-	public void setName(final Name name) {
+	public void setName(final NameImpl name) {
 		this.name = name;
 	}