29 |
******************************************************************************/ |
******************************************************************************/ |
30 |
package skrueger.i8n; |
package skrueger.i8n; |
31 |
|
|
32 |
|
import java.util.List; |
33 |
import java.util.Locale; |
import java.util.Locale; |
34 |
import java.util.Set; |
import java.util.Set; |
35 |
import java.util.TreeSet; |
import java.util.TreeSet; |
147 |
return true; |
return true; |
148 |
return false; |
return false; |
149 |
} |
} |
150 |
|
|
151 |
|
/** |
152 |
|
* @return a {@link Double} between 0 and 1 representing the part of the |
153 |
|
* given {@link Translation} that has been filled. |
154 |
|
* @param ac |
155 |
|
* {@link AtlasConfig} to determine the languages to expect. |
156 |
|
* @param trans |
157 |
|
* The {@link Translation} to check. |
158 |
|
*/ |
159 |
|
public static double qmTranslation(final List<String> languages, |
160 |
|
final Translation trans) { |
161 |
|
|
162 |
|
if (trans == null) |
163 |
|
return 0.; |
164 |
|
|
165 |
|
Integer cunt = 0; |
166 |
|
for (final String l : languages) { |
167 |
|
final String t = trans.get(l); |
168 |
|
if (!isEmpty(t)) |
169 |
|
cunt++; |
170 |
|
} |
171 |
|
return cunt.doubleValue() / (double) languages.size(); |
172 |
|
} |
173 |
|
|
174 |
|
/** |
175 |
|
* The German Umlaute have standard ASCII alternatives that are sometimes |
176 |
|
* use. This method will replace any possible ASCII-Umlaut Representation |
177 |
|
* into real Umlaute. E.g. "ae" to "ä" and "ue" to "ü". Umlaute are returned as inline-UTF8. |
178 |
|
*/ |
179 |
|
public static String mitUmlaute(String withoutUmlaute) { |
180 |
|
String replaced = withoutUmlaute; |
181 |
|
|
182 |
|
replaced = replaced.replaceAll("ue", "\u00FC"); |
183 |
|
replaced = replaced.replaceAll("Ue", "\u00DC"); |
184 |
|
|
185 |
|
replaced = replaced.replaceAll("oe", "\u00F6"); |
186 |
|
replaced = replaced.replaceAll("Oe", "\u00D6"); |
187 |
|
|
188 |
|
replaced = replaced.replaceAll("ae", "\u00E4"); |
189 |
|
replaced = replaced.replaceAll("Ae", "\u00C4"); |
190 |
|
// TODO mehr |
191 |
|
// TODO besser UTF \u123321 schreibweise |
192 |
|
return replaced; |
193 |
|
} |
194 |
} |
} |