Bug in XMapPane (getVisibleRect()) fixed, which causes the rendering problem when the MapPane was partly hidden by a scroll pane.