Revision 1055

Improved Path readability under windows by adding to IOUtil:


	/**
	 * Bereinigt Pfadangaben, z.b. "C:\Programme" zu "C:\\Programme" und
	 * "Eigene%20Dateien" zu "Eigene Dateien"
	 */

	public static String escapePath(String path) {
		if (path == null) return "";
		path = path.replace("\\", "\\\\");
		path = path.replace("%20", " ");
		return path;
	}

	/**
	 * Liefert eine bereinigt Absolute-Pfadangaben, z.b. "C:\Programme" zu "C:\\Programme" und
	 * "Eigene%20Dateien" zu "Eigene Dateien"
	 */
	public static String escapePath(File file) {
		if (file == null) return "";
		return escapePath(file.getAbsolutePath());
	}