build.xml erweitert, dass die proṕerties datein automatisch immer in utf8 inline umgewandelt werden wenn ein JAR gebaut wird