/[winpt]/trunk/Po/de.po
ViewVC logotype

Diff of /trunk/Po/de.po

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 108 by twoaday, Thu Dec 1 13:31:03 2005 UTC revision 109 by twoaday, Fri Dec 2 07:32:13 2005 UTC
# Line 3211  msgid "The signature is good." Line 3211  msgid "The signature is good."
3211  msgstr "Die Signatur is gut."  msgstr "Die Signatur is gut."
3212    
3213  msgid "The signature is BAD!"  msgid "The signature is BAD!"
3214  msgstr "Die Signatur wurde ge�ndert!"  msgstr "Die Signatur ist nicht g�ltig!"
3215    
3216  msgid "The signature could not be checked due to a missing key."  msgid "The signature could not be checked due to a missing key."
3217  msgstr "Die Signature k�nnte durch einen fehlenden Key nicht gepr�ft werden."  msgstr "Die Signature k�nnte durch einen fehlenden Key nicht gepr�ft werden."
# Line 3280  msgstr "Optionale Beschreibung" Line 3280  msgstr "Optionale Beschreibung"
3280    
3281  msgid "Output file"  msgid "Output file"
3282  msgstr "Ausgabedatei"  msgstr "Ausgabedatei"
3283    
3284    msgid "Number of public keys"
3285    msgstr "Anzahl �ff. Schl�ssel"
3286    
3287    msgid "Imported public keys"
3288    msgstr "Importierte �ff. Schl�ssel"
3289    
3290    msgid "Number of secret keys"
3291    msgstr "Anzahl priv. Schl�ssel"
3292    
3293    msgid "Imported secret keys"
3294    msgstr "Importierte priv. Schl�ssel"
3295    
3296    msgid "Revocation certificates"
3297    msgstr "\"Revocation certificates\""
3298    
3299    msgid "No (valid) user ID"
3300    msgstr "Keine (g�ltige) user ID"
3301    
3302    msgid "New user ID's"
3303    msgstr "Neue user ID's"
3304    
3305    msgid "New sub keys"
3306    msgstr "Neue Sekund�r-Schl�ssel"
3307    
3308    msgid "New signatures"
3309    msgstr "Neue Signaturen"
3310    
Legend:
Removed from v.108  
changed lines
  Added in v.109
[email protected]
 ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.26