340 |
"EXPIRE\t\t\tAblaufdatum �ndern\r\n" |
"EXPIRE\t\t\tAblaufdatum �ndern\r\n" |
341 |
"UPDPREF \t\tEigenschaften ge�ndert\r\n" |
"UPDPREF \t\tEigenschaften ge�ndert\r\n" |
342 |
"PASSWD \t\tPasswort �ndern\r\n" |
"PASSWD \t\tPasswort �ndern\r\n" |
343 |
"PRIMARY \t\tBenutzerkennung als prim�re ID kennzeichnen\r\n" |
"PRIMARY \t\tBenutzerkennung als prim�r kennzeichnen\r\n" |
344 |
"TRUST\t \t\tVertrauensstellung �ndern\r\n" |
"TRUST\t \t\tVertrauensstellung �ndern\r\n" |
345 |
"REVUID \t\tBenutzerkennung widerrufen\r\n" |
"REVUID \t\tBenutzerkennung widerrufen\r\n" |
346 |
"REVKEY \t\tSekund�ren Schl�sssel widerrufen\r\n" |
"REVKEY \t\tSekund�ren Schl�sssel widerrufen\r\n" |
2946 |
|
|
2947 |
#: c:\oss\winpt-gpgme\src\wptKeyManagerDlg.cpp:888 |
#: c:\oss\winpt-gpgme\src\wptKeyManagerDlg.cpp:888 |
2948 |
msgid "Copy Key Info to Clipboard" |
msgid "Copy Key Info to Clipboard" |
2949 |
msgstr "Kopiere Schl�sselInfo in Ablage" |
msgstr "Kopiere Schl�ssel Info in Ablage" |
2950 |
|
|
2951 |
msgid "Copy User ID to Clipboard" |
msgid "Copy User ID to Clipboard" |
2952 |
msgstr "Kopiere Benutzerkennung in Ablage" |
msgstr "Kopiere Benutzerkennung in Ablage" |
3093 |
msgid "Encrypt to this key" |
msgid "Encrypt to this key" |
3094 |
msgstr "" |
msgstr "" |
3095 |
|
|
3096 |
|
msgid "Disabled" |
3097 |
|
msgstr "Inaktiv" |
3098 |
|
|
3099 |
|
|
3100 |
|
msgid "Select &key list mode" |
3101 |
|
msgstr "Key List-Modus ausw�hlen" |
3102 |
|
|
3103 |
|
msgid "Select &wipe mode" |
3104 |
|
msgstr "L�sch-Modus ausw�hlen" |
3105 |
|
|
3106 |
|
msgid "Keyserver &config" |
3107 |
|
msgstr "Keyserver &Config" |
3108 |
|
|
3109 |
|
|
3110 |
|
msgid "Cache &passphrases for 'n' seconds" |
3111 |
|
msgstr "&Passphrase f�r 'n' Sekunden cachen" |
3112 |
|
|
3113 |
|
msgid "(CTRL+ALT+F to clear the cache)" |
3114 |
|
msgstr "(STRG+ALT+F l�scht den Cache)" |
3115 |
|
|